فقرة افتتاحية造句
例句与造句
- كتب "دوغي" فقرة افتتاحية ضد "دوين".
杜奇就写了一篇社论 来抨击杜恩 - ينبغي أن تُقدم بعد فقرة افتتاحية قائمة بنتائج المشروع المتوقعة عند متم فترة التنفيذ.
应在导言段之后提供执行阶段结束时预期的项目成果清单。 - واقترح بعض الوفود إعادة التأكيد على مقاصد ومبادئ الميثاق قبل التأكيد على مبدأ حرية اختيار الوسائل، مُلحين على ضرورة إيراد إشارة خاصة إلى الالتزامـــات المنصوص عليها في الفقرتين (3) و (4) من المادة 2 من الميثاق وإدراجها في هذه الفقرة أو في فقرة افتتاحية مستقلة في الديباجة.
" 一些代表团建议，在自由选择手段之前重申《宪章》各项宗旨和原则，强调应在该段或序言部分开头单设一段具体提及《宪章》第二条第㈢项和第㈣项所规定的义务。 - وقد قادت هذه الجهود إلى تضمين فقرة افتتاحية جديدة، في الفرع المتعلق بمجالات الاهتمام الحاسمة والتوصيات، من أجل تقييم الإطار العام لتنفيذ الاتفاقية في الدولة الطرف، وتشير الفقرة أيضا إلى قضايا الاهتمام الحاسم التي سلط عليها الضوء أو تكرر تأكيدها في التعليقات الختامية السابقة، وكذا ما اتخذته الدولة الطرف أو لم تتخذه من إجراءات.
这些努力导致在有关主要关切领域和建议的部分列入新的第一段，评价在缔约国执行公约的一般框架。 这一段还提到或重申在过去的结论性意见中强调所关切的问题以及行动，或缔约国没有采取这种行动。